Итальянско-русский юридический словарь - fondo
Связанные словари
Перевод с итальянского языка fondo на русский
fondo
m
Fondo Europeo di SviluppoFondo Europeo di Sviluppo RegionaleFondo Monetario Internazionale
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I agg1) глубокийpiatto fondo — глубокая тарелка2) густой, частыйfonda selva — дремучий лесnotte fonda — глубокая ночь•Syn:profondo, tenebroso, densoAnt:alto, piano, superficialeII m1) дно (также морское); днищеfondo di sabbia — песчаное дноfondo roccioso / di roccia — каменистое дноfondo subacqueo — шельфalto fondo — глубокое место, глубинаbassi fondi — мелководье, отмельi bassi fondi della società — см. bassifondidoppio fondo — двойное дноsenza fondo — бездонныйbere / vuotare fino in fondo — осушить до днаandare a fondo — 1) (также colare a fondo) пойти ко дну 2) перен. потерпеть крах, провалитьсяdar fondo — становиться на якорьtoccare il fondo — 1) спуститься на дно, коснуться дна 2) перен. дойти до предела / до крайности; испытать всю полноту, до конца испить чашу 3) упасть до предельно низкого уровня (о ценах, показателях)sedersi sul fondo мор. — лечь на грунт / на дно2) низ, нижняя частьil fondo della pagina — низ страницыi fondi dei calzoni / dei pantaloni — гульфик3) (чаще pl) подвал, первый этаж (нежилой)4) остатки; pl осадок; гущаfondi del caffè — кофейная гущаstrologare sui fondi del caffè — гадать на кофейной гуще (также перен.)fondi di magazzino / di bottega — непроданные товары, залежавшийся товар5) глубинная / внутренняя часть, глубина (также перен.)in fondo alla scena — в глубине сценыla stanza di fondo — дальняя комнатаha un fondo di bontà — в сущности, он...Большой итальянско-русский словарь
Итальянско-русский медицинский словарь
3.
1) фонд, резерв2) капитал, средства3) остатки, запас•fondo a capitale fisso/variabile — инвестиционный фонд закрытого/открытого типаfondo comune — общий/взаимный фондfondo comune azionario/obbligazionario — акционерный/облигационный общий фондfondo assicurazionefondo collettivo d'investimentofondo comune di garanziafondo congelatofondo d'assistenzafondo di ammortamentofondo di cassafondo di coperturafondo di garanziafondo di magazzinofondo di perequazione dei cambifondo di previdenzafondo di riservafondo di risparmiofondo d'investimentofondo fiduciariofondo gestitofondo immobiliarefondo pensionifondo rischifondo rotativofondo sinistrifondo sopravvenienze passivefondo stabilizzazione dividendifondo svalutazionefondi a breve terminefondi bancarifondi di gestionefondi disponibilifondi monetarifondi pubblicia fondo perduto ...Итальянско-русский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1338 | |
2 | 875 | |
3 | 784 | |
4 | 678 | |
5 | 656 | |
6 | 605 | |
7 | 592 | |
8 | 569 | |
9 | 554 | |
10 | 506 | |
11 | 458 | |
12 | 439 | |
13 | 436 | |
14 | 428 | |
15 | 418 | |
16 | 378 | |
17 | 353 | |
18 | 338 | |
19 | 338 | |
20 | 321 |